| 1 ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν ἰδοὺ δὴ εὐλογεῖτε τὸν κύριον πάντες οἱ δοῦλοι κυρίου οἱ ἑστῶτες ἐν οἴκῳ κυρίου ἐν αὐλαῖς οἴκου θεοῦ ἡμῶν 2 ἐν ταῖς νυξὶν ἐπάρατε τὰς χεῖρας ὑμῶν εἰς τὰ ἅγια καὶ εὐλογεῖτε τὸν κύριον 3 εὐλογήσει σε κύριος ἐκ Σιων ὁ ποιήσας τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν |
1 Come, then, praise the Lord, all you that are the Lord’s servants; you that wait on the Lord’s house at midnight, 2 lift up your hands towards the sanctuary and bless the Lord. 3 May the Lord who dwells in Sion bless thee, the Lord who made heaven and earth! |
1 Ecce nunc benedicite Dominum, omnes servi Domini:
qui statis in domo Domini,
in atriis domus Dei nostri. 2
In noctibus extollite manus vestras in sancta,
et benedicite Dominum. 3
Benedicat te Dominus ex Sion,
qui fecit cælum et terram. |